Vi essa “dica” da tradutora Sheila Gomes no grupo de Tradutores/Intérpretes do qual faço parte sobre a “enfofização” da língua e que também pode servir de referência para quem tiver que traduzir textos escritos por usuários de mídias socias. Achei tão interessante que resolvi compartilhar: